【環衛新聞記者蔡念真報導】
昨日龜山分局交通分隊前往轄內一名獨居老翁家中慰問，見其住在破舊鐵皮屋裡僅在地板鋪一層棉被充當床墊，平日只靠拾荒維生存糧早已見底，員警得知老翁狀況變主動伸出援手，贈送白米、泡麵、乾糧等物資給老翁，希望能助他度過新春寒冬。
交通分隊平日在龜山區轄內巡邏時，經常見到一名68歲吳姓老翁四處撿回收，偶然上前關心之下發現老翁有輕度語言障礙，導致平時無業只能靠撿回收物品變賣以維持生計，昨日下午小隊長曹永政與警員林忠慶共同前往老翁家中關懷，發現他住在家徒四壁的破舊鐵皮屋內，僅在水泥地上鋪上一層棉被充當床墊，最近日夜溫差大常常讓老翁冷到睡不著，且家中的存糧已經吃完不知道如何度過年關，員警知情後特別送上白米、泡麵及乾糧等物資慰問，希望這點棉薄的心意能多少幫助老翁度過寒冬，也讓老翁感動到說不出話來，只能頻頻鞠躬、點頭像員警道謝，感恩之情溢於言表。
龜山分局交通分隊分隊長謝坤璋表示，分隊雖然是交通專責單位，但身為警察的首要任務之一就是為民服務，相當肯定同仁們都能秉持人溺己溺、人飢己飢的精神去關懷民眾，也呼籲民眾身邊若有需要幫助的弱勢家庭，應友善通報警察機關與各區家庭中心，落實推動社區警政，警方也將努力達成「治安平穩、交通順暢、民眾安心」的三大工作主軸，希望讓有需要的民眾都能獲得協助，安心度日。
